北京外国语大学

俄罗斯作家:传统与现代和谐共存的中国令人难以忘怀

© 照片 : 北京外国语大学
俄罗斯
缩短网址
0 172

俄罗斯卫星通讯社北京12月2日电 俄罗斯作家亚历山大∙谢苗诺夫在接受卫星通讯社记者专访时表示,传统与现代和诣共存的中国给他留下最难以忘怀的印象。

俄罗斯作家谢苗诺夫不久前对中国进行了访问,并作为北京外国语大学的名誉教授为该校和广州外语外贸大学的学生授课。

谢苗诺夫说: “中国给我留下最难以忘怀的印象是这个国家,在这里传统与现代以其特有的方式交相辉映,和诣共存。”

谢苗诺夫认为,中国青年首先非常好学,求知欲强,他们真诚地希望更多地了解俄罗斯和俄罗斯人,对文学语言具有非常强的感受力。他表示,此行印象最深是的遇见了一些人,他们坦诚、热诚、殷勤好客、乐于助人。

他表示,“跟中国人交流非常轻松,因为我们在许多问题上都有相同的观点。通过此次访问,我结交了很多好朋友,很愿意永续这份友情。”

谈到未来创作计划,谢苗诺夫透露,他正在撰写俄罗斯伟大作家拉斯普京的回忆录,未来将把它写完。拉斯普京是他的朋友,他不仅才华横溢,而且拥有伟大的精神力量,他的作品能够唤起人们心中的同情、悲悯和善良。

中国国家主席习近平11月30日在布宜诺斯艾利斯与俄罗斯总统普京举行会晤时表示,中俄关系发展顺应时代潮流和两国人民共同愿望,具有强大内生动力和广阔前景。明年是中俄建交70周年,届时将举办隆重热烈、丰富多彩的庆祝活动,推动各领域务实合作取得更多实实在在的成果。

谢苗诺夫,俄罗斯著名作家,俄罗斯作家联盟成员、俄罗斯文学科学院院士。他同时也是一位杰出的检察官,曾获得俄罗斯联邦荣誉检察工作者称号。谢苗诺夫曾获全俄布宁文学奖和拉斯普京国家文学奖,其作品《无影无踪》被誉为2000年度俄罗斯最优秀的文学作品之一。他的许多作品被译成法语、波兰语和中文。2014年,谢苗诺夫的小说集《那甘泉 魂萦梦牵》在中国出版,该书收录了他的十余篇小说,其中包括《异国他乡》、《那甘泉 魂萦梦牵》、《亲人》、《燃烧的细烛》、《好好活下去》、《幸福去哪儿了》等。

北京外国语大学今年9月18日授予谢苗诺夫该校名誉教授称号,成为该校聘任的俄罗斯名誉教授。

瓦连京∙拉斯普京(1937-2015),俄罗斯作家。生于西伯利亚。1967年其成名作《为玛丽娅借钱》问世,1974年发表长篇小说《活下去,并且要记住》,获1977年苏联国家奖金。1985年出版的小说《火灾》于次年再次荣获苏联国家奖金,从而确立了他在俄罗斯文学中的重要地位,享誉世界文坛。拉斯普京2015年3月14日在莫斯科去世,享年77岁。

 

 


关键词
作家, 文学, 俄罗斯, 中国
社区公约讨论